一個人能犯的錯鐵定是有限的

【小說】「喔,瑪莉拉你不明白嗎?一個人能犯的錯鐵定是有限的,等到我到達極限,我就克服了它們。這是非常安慰人的想法。」

"Oh, don't you see, Marilla? There must be a limit to the mistakes one person can make, and when I get to the end of them, then I'll be through with them. That's a very comforting thought." 

 

——《清秀佳人》原著《綠山牆的安妮》第二十一章
原著第一冊簡介:http://anne.hou26.org/novel1.htm

#小說 #AnneofGreenGables #清秀佳人 #紅髮安妮 #綠山牆的安妮